中国纺织工业协会副会长王天凯（左四）

中国纺织工业协会副秘书长、中国纺织工业协会市场部主任、中国国际贸易促进委员会纺织行业分会常务副会长徐迎新（左二）

中国纺织工业协会副秘书长、中国产业用纺织品行业协会会长李陵申（右二）

德国纺织服装工业联合会名誉会长Peter Schwartze（右三）

德国纺织服装工业联合会理事长Wolf-Rudiger Baumann博士（左三）

　　（CTEI 专稿）由中国纺织工业协会，德国纺织服装工业协会主办，中国产业用纺织品行业协会，中国国际贸易促进委员会纺织行业分会，德国产业用纺织品及相关产品协会，中欧纺织联盟承办的“中德产业用纺织品可持续发展论坛”于2011年9月15日在北京举办。

　　该论坛是中德两国在产业用纺织品领域首次举办的国际大型研讨与对接活动。德国纺织服装工业协会、德国产业用纺织品研究及检测机构、德国产业用纺织品重点企业以及在中国运营的德国产业用纺织品终端用户以及国内的产业用纺织品重点企业、科研单位、测试中心以及下游用户等近200位嘉宾代表都出席了论坛。

　　中国纺织工业协会许坤元副会长、德国纺织服装工业联合会Peter Schwartze名誉会长、国家工业信息化部消费品工业司王伟副司长、德国联邦经济与技术部经济事务司Hendrik Luchtmeier博士致欢迎辞。

　　论坛有学术专家中国人民解放军总后军需装备研究所张建春副所长、德国纺织研究协会会长Jansen博士和德国德累斯顿工业大学纺织技术学院院长Cherif教授，分别讲述高性能纤维在产业用纺织品中的应用、产业用纺织品的研究现状、轻质结构型功能性纺织品等方面的最新研究成果。

　　论坛还有在相关产业的著名企业做了主题报告，如大众汽车(中国)投资有限公司--产业用纺织品在汽车领域的应用；稳健医疗集团有限公司李建全董事长--医疗与卫生用纺织品市场需求及前景。

　　本次论坛在精彩报告之外，还专门开设了产品展示区和对接交流会，有近20家德国和中国的企业进行现场的展示，两国企业共同展示在产业用纺织品领域可持续发展的新技术、新产品。在展示的同时还组织了中德企业的对接会，中德两国产业用品纺织品的制造商、终端用户以及检测机构参加，有70多家相关领域的企业参加对接，两国企业充分利用了本次对接会，相互了解两国产业用纺织品企业对各自产业需求和市场需求。企业通过设立的展台，实体展示企业最新技术及产品，在技术纺织品领域进行充分的交流，促进中德企业的对接、交流及跨国合作。

　　我国的产业用纺织品正处在发展的重要时期，产业用纺织品已成为我国纺织工业结构调整、转型升级的重要途径之一，成为我国纺织工业实现由大到强、由比较优势向竞争优势转变的重要举措之一。而德国作为产业用纺织品的先进生产国，在高性能纤维开发、产业用纺织品后整理技术研究，特别是在非织造布机械设备的研制等方面一直处于国际领先水平，在品牌推广和提升产业的市场渠道等方面都有许多值得中国企业借鉴的成功做法。通过此次论坛、展示及对接交流会，必将能整合中德两国产业链上下游的多种资源，加强两国企业技术信息和市场信息的对接，促进两国企业的深度合作，为中德两国的产业合作创造更多机遇，拓展更大空间。