来源：驻法国使馆经商处 | 发布日期：2008-04-14

    华尔街日报发表的一篇文章表示（http://chinese.wsj.com），经过几年相对稳定期后，通货膨胀和价格上涨风潮再起。
　　
    它来得很不是时候。一段时间以来美联储连续大幅下调利率，目的是为了防范房市崩溃和信贷危机演化成经济严重衰退，但这与治理通货膨胀的常规策略背道而驰。这就使得这场针对通货膨胀的全球战役变得更加艰难和复杂。
　　
    国际货币基金组织4月9日预计，今年美国、欧洲等发达经济体的消费价格指数将升至2.6%，创1995年以来新高。
　　
    食品、能源和原材料价格上涨是推高通货膨胀的主要原因。食品和能源价格上涨给发展中国家带来了沉重打击，当地居民为生活必须品开销更多。近几周来，包括越南和埃及在内的许多国家爆发了针对价格上涨的抗议活动。
　　
    据世界银行4月9日估算，在过去三年中，全球食品价格累计上涨了83%。国际货币基金组织预计，今年新兴市场和发展中心国家的消费物价将上涨7.4%，创2001年以来最高水平。
　　
    各经济体通货膨胀成因各有不同，德国通胀是因为工会谈判要求提高工资，中国则是因为猪肉供应量锐减，南非应归咎于电力紧张，而印度则是由于公务员加薪导致。
　　
    各地普遍出现的物价上涨，表明通胀是一个全球性问题。粮价上涨，是由于粮食作物被用来生产替代能源。2007年，作为亚洲人主食的大米价格上涨了147%。
　　
    印度和中国等发展中国家对自然资源的需求在全球范围内推高了原材料价格。4月9日，原油期货首次突破每桶112美元大关，原油价格此番涨势已导致燃油和运输交通成本的上升。
　　
    美元走软也是一个原因。它不仅推高了美国本地进口商品的价格，也令其他与美元挂钩的国家和地区（包括沙特阿拉伯、香港和蒙古）身受其累。此外，本世纪头几年为应对通货紧缩，采取的信贷宽松政策也对后来的通货膨胀起到了推波助澜的作用。
　　
    全球经济发展也难辞其咎。近年来全球化确实为压低通货膨胀作出了贡献，因为中国、印度以及一些独联体国家扩大了全球劳力构成，加大了工厂产能，从而对多种商品价格起到了抑制作用。但新兴市场经济的蓬勃发展也意味着它们的货币以及物价将保持走高之势，也就是说发达国家将不得不用更多的钱来购买这些地区出产的商品。
　　
    法国央行行长克里斯蒂安?诺耶(Christian Noyer)表示，全球化将失去其反通货膨胀的效果。
物价上升影响了消费者的购买力，并可能导致对通货膨胀的恐惧死灰复燃。通货膨胀掩盖了市场发挥经济功能的价格信号，并使企业制定计划变得更为困难。有专家表示，一旦通货膨胀预期升温便很难扭转。